"كلاپیر" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kelepir"
          },
          "expansion": "Turkish: kelepir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kelepir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "qelepir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: qelepir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: qelepir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "քելեփիր",
            "3": "քելեփուր",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: քելեփիր (kʻelepʻir), քելեփուր (kʻelepʻur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: քելեփիր (kʻelepʻir), քելեփուր (kʻelepʻur)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "κελεπούρι",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: κελεπούρι (kelepoúri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: κελεπούρι (kelepoúri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ქელეჶური",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ქელეჶური (kelefuri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ქელეჶური (kelefuri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "chilipir",
            "bor": "1",
            "g": "n"
          },
          "expansion": "→ Romanian: chilipir n",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: chilipir n"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "kelep’ûr",
        "t": "inheritance; anything acquired at no cost (e.g., as inheritance); anything acquired dishonestly at no cost"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish kelep’ûr (“inheritance; anything acquired at no cost (e.g., as inheritance); anything acquired dishonestly at no cost”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "کەڵەپوور",
        "t": "things left for relatives after the death of a relation; cheap, free (of charge)",
        "tr": "kełepûr"
      },
      "expansion": "Central Kurdish کەڵەپوور (kełepûr, “things left for relatives after the death of a relation; cheap, free (of charge)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*puθráh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *puθráh",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Compare Northern Kurdish kelep’ûr (“inheritance; anything acquired at no cost (e.g., as inheritance); anything acquired dishonestly at no cost”), Central Kurdish کەڵەپوور (kełepûr, “things left for relatives after the death of a relation; cheap, free (of charge)”). The /kele/ may point to a Kurdish origin, which is a prefix giving sense of maleness, (compare کەڵەشێر (kelleşêr, “rooster”), کەڵەگا (kellega, “stud; bully”), kelejin (“manly woman”)...), the /por//pûr/ may be in the sense of son (as it is in pispor, from Proto-Iranian *puθráh) giving the sense of inheritance left to a son.",
  "forms": [
    {
      "form": "kelepir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "kelepir"
      },
      "expansion": "كلاپیر • (kelepir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kelepir"
      },
      "expansion": "كلاپیر • (kelepir)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steal (merchandise available at a very attractive price)"
      ],
      "id": "en-كلاپیر-ota-noun-A4BdpSNr",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "كلپير"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "كلاپیر"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kelepir"
          },
          "expansion": "Turkish: kelepir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kelepir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "qelepir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: qelepir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: qelepir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "քելեփիր",
            "3": "քելեփուր",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: քելեփիր (kʻelepʻir), քելեփուր (kʻelepʻur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: քելեփիր (kʻelepʻir), քելեփուր (kʻelepʻur)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "κελεπούρι",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: κελεπούρι (kelepoúri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: κελεπούρι (kelepoúri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ქელეჶური",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ქელეჶური (kelefuri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ქელეჶური (kelefuri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "chilipir",
            "bor": "1",
            "g": "n"
          },
          "expansion": "→ Romanian: chilipir n",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: chilipir n"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "kelep’ûr",
        "t": "inheritance; anything acquired at no cost (e.g., as inheritance); anything acquired dishonestly at no cost"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish kelep’ûr (“inheritance; anything acquired at no cost (e.g., as inheritance); anything acquired dishonestly at no cost”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "کەڵەپوور",
        "t": "things left for relatives after the death of a relation; cheap, free (of charge)",
        "tr": "kełepûr"
      },
      "expansion": "Central Kurdish کەڵەپوور (kełepûr, “things left for relatives after the death of a relation; cheap, free (of charge)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*puθráh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *puθráh",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Compare Northern Kurdish kelep’ûr (“inheritance; anything acquired at no cost (e.g., as inheritance); anything acquired dishonestly at no cost”), Central Kurdish کەڵەپوور (kełepûr, “things left for relatives after the death of a relation; cheap, free (of charge)”). The /kele/ may point to a Kurdish origin, which is a prefix giving sense of maleness, (compare کەڵەشێر (kelleşêr, “rooster”), کەڵەگا (kellega, “stud; bully”), kelejin (“manly woman”)...), the /por//pûr/ may be in the sense of son (as it is in pispor, from Proto-Iranian *puθráh) giving the sense of inheritance left to a son.",
  "forms": [
    {
      "form": "kelepir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "kelepir"
      },
      "expansion": "كلاپیر • (kelepir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kelepir"
      },
      "expansion": "كلاپیر • (kelepir)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Iranian",
        "Ottoman Turkish terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "steal (merchandise available at a very attractive price)"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "كلپير"
    }
  ],
  "word": "كلاپیر"
}